Habitaci&oacute;n familiar con 4 camas individuales y ba&ntilde;o completo privado, equipada con: televisi&oacute;n, aire acondicionado, calefacci&oacute;n y wifi.

Habitación familiar con 4 camas individuales

Habitación familiar con 4 camas individuales y baño completo privado, equipada con: televisión, aire acondicionado, calefacción y wifi.

Habitaci&oacute;n doble con 2 camas, equipada con televisi&oacute;n, calefacci&oacute;n, aire acondicionado y ba&ntilde;o completo privado

Habitación doble

Habitación doble con 2 camas, equipada con televisión, calefacción, aire acondicionado y baño completo privado

Habitaci&oacute;n doble con 2 camas, adaptada para personas con movilidad reducida. Dispone de ba&ntilde;o completo, privado y accesible. Equipada con: televisi&oacute;n, aire acondicionado, calefacci&oacute;n y wifi.

Habitación doble adaptada

Habitación doble con 2 camas, adaptada para personas con movilidad reducida. Dispone de baño completo, privado y accesible. Equipada con: televisión, aire acondicionado, calefacción y wifi.

Habitaci&oacute;n con cama de matrimonio y una cama individual, ba&ntilde;o completo privado. Equipada con: televisi&oacute;n, aire acondicionado, calefacci&oacute;n y wifi.

Habitación 3 personas (cama de matrimonio e individual)

Habitación con cama de matrimonio y una cama individual, baño completo privado. Equipada con: televisión, aire acondicionado, calefacción y wifi.

Habitaci&oacute;n doble con cama de matrimonio y ba&ntilde;o completo privado, equipada con: televisi&oacute;n, aire acondicionado, calefacci&oacute;n y wifi.

Habitación de matrimonio

Habitación doble con cama de matrimonio y baño completo privado, equipada con: televisión, aire acondicionado, calefacción y wifi.

Habitaci&oacute;n doble con 3 camas individuales y ba&ntilde;o completo privado. Equipada con: televisi&oacute;n, aire acondicionado, calefacci&oacute;n y wifi.

Habitación 3 personas (camas individuales)

Habitación doble con 3 camas individuales y baño completo privado. Equipada con: televisión, aire acondicionado, calefacción y wifi.

Habitaci&oacute;n individual y ba&ntilde;o privado completo, equipada con: televisi&oacute;n, aire acondicionado, calefacci&oacute;n y wifi.

Habitación individual

Habitación individual y baño privado completo, equipada con: televisión, aire acondicionado, calefacción y wifi.

Reserva directo con nosotros y obt&eacute;n un descuento del 10%

10% Descuento en Reserva directa (ESTO ES UN 

Con los destacados puedes hacer visibles los beneficios que ofreces a tus hu&eacute;spedes.

WIFI Gratuito (ESTO ES UN EJEMPLO DE DESTACAD

* Pago: Se abonara el 100% de la estancia al realizar la reserva .<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" id="isPasted">* Modificaciones o Cancelaciones: Puede cancelar la reserva de forma gratuita hasta 1 d&iacute;a antes de la fecha de llegada. Tendr&aacute; que pagar el precio de la 100% de la estancia si cancela durante 1 d&iacute;a antes de la fecha de llegada o no se presenta.<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">

  Tarifa Flexible 1 día

<ul style='color: rgb(36, 36, 36); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;' id="isPasted"><li data-olk-copy-source="MessageBody">* Pago: Se abonara el 100% de la estancia al realizar la reserva . * Modificaciones o Cancelaciones: Puede cancelar la reserva de forma gratuita hasta 14 d&iacute;as antes de la fecha de llegada. Tendr&aacute; que pagar el precio de la 100% de la estancia si cancela durante los 14 d&iacute;as antes de la fecha de llegada o no se presenta. </li></ul>

Tarifa Flexible 14 días

Pago: Se abonara el 100% de la estancia en el momento de realizar la reserva.Cancelaciones: Tendr&aacute; que pagar el 100% de la reserva si cancela o no se presenta.

No Reembolsable

* Pago: Se abonara el 100% de la estancia al realizar la reserva .<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" id="isPasted">* Modificaciones o Cancelaciones:Puede cancelar la reserva de forma gratuita hasta 7 d&iacute;as antes de la fecha de llegada. Tendr&aacute; que pagar el precio de la 100% de la estancia si cancela durante los 7 d&iacute;as antes de la fecha de llegada o no se presenta.<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">

Tarifa Flexible 7 días

Adult

Infant

Child

6 adultos + 3 niños + 1 bebé

Teenager

2 adultos + 4 juniors + 3 niños

5 adultos + 1 bebé

9 adultos + 1 niño + 1 bebé

1 adulto + 1 junior + 3 niños

8 adultos + 3 niños + 2 bebés

1 adulto + 7 juniors + 1 niño

4 adultos + 3 niños

1 adulto + 7 juniors + 2 niños

3 adultos + 1 junior + 4 niños

3 adultos + 6 juniors

4 adultos + 3 juniors

2 adultos + 4 juniors + 4 niños

3 adultos + 6 niños

10 adultos

6 adultos + 3 niños + 2 bebés

2 adultos + 5 juniors + 1 niño

5 adultos + 2 bebés

8 adultos + 3 niños + 1 bebé

1 adulto + 1 junior + 4 niños

5 adultos + 1 niño

4 adultos + 2 niños + 2 bebés

4 adultos + 5 juniors + 1 niño

3 adultos + 1 junior + 3 niños

3 adultos + 7 juniors

4 adultos + 4 juniors

5 adultos + 1 junior

4 adultos + 4 niños

5 adultos + 2 juniors + 3 niños

5 adultos + 1 junior + 4 niños

2 adultos + 4 juniors + 1 niño

2 adultos + 3 juniors + 4 niños

1 adulto + 2 juniors + 2 niños

1 adulto + 1 junior + 5 niños

1 adulto + 8 juniors + 1 niño

1 adulto 

5 adultos + 2 niños

4 adultos + 3 niños + 2 bebés

3 adultos + 1 junior + 2 niños

4 adultos + 5 juniors

5 adultos + 2 juniors

5 adultos + 1 junior + 3 niños

4 adultos + 5 niños

2 adultos + 4 juniors + 2 niños

6 adultos + 1 bebé

9 adultos + 1 niño + 2 bebés

8 adultos + 2 niños + 2 bebés

1 adulto + 1 junior + 6 niños

2 adultos

1 adulto + 2 juniors + 3 niños

3 adultos + 1 junior + 1 niño

4 adultos + 3 niños + 1 bebé

6 adultos + 1 junior + 1 niño

4 adultos + 6 niños

2 adultos + 2 niños + 1 bebé

5 adultos + 3 niños

2 adultos + 2 juniors + 5 niños

6 adultos + 2 bebés

2 adultos + 3 juniors + 2 niños

8 adultos + 2 niños + 1 bebé

3 adultos + 1 niño + 1 bebé

1 adulto + 3 juniors + 1 niño

3 adultos

1 adulto + 2 juniors + 4 niños

1 adulto + 1 junior + 8 niños

3 adultos + 3 juniors + 2 niños

5 adultos + 4 juniors

2 adultos + 1 niño + 1 bebé

6 adultos + 1 junior

5 adultos + 1 junior + 1 niño

7 adultos + 2 niños + 1 bebé

5 adultos + 4 niños

2 adultos + 3 juniors + 3 niños

4 adultos

1 adulto + 2 juniors + 5 niños

1 adulto + 1 niño + 1 bebé

3 adultos + 3 juniors + 1 niño

3 adultos + 2 juniors + 4 niños

1 adulto + 1 bebé

5 adultos + 5 juniors

6 adultos + 2 juniors

1 adulto + 1 niño

5 adultos + 5 niños

2 adultos + 1 niño + 2 bebés

6 adultos + 2 niños

5 adultos + 1 junior + 2 niños

1 adulto + 1 junior

7 adultos + 2 niños + 2 bebés

7 adultos + 1 bebé

2 adultos + 1 junior + 6 niños

6 adultos + 2 niños + 2 bebés

8 adultos + 1 niño + 2 bebés

4 adultos + 1 junior + 3 niños

5 adultos

1 adulto + 2 juniors + 6 niños

1 adulto + 1 niño + 2 bebés

1 adulto + 2 juniors + 7 niños

3 adultos + 2 juniors + 3 niños

1 adulto + 2 bebés

1 adulto + 2 niños

name

lastName

phonePrefix

phone

email

arrivalTime

comments

El Hotel Aitana cuenta con restaurante y cafeter&iacute;as , ofrece habitaciones con calefacci&oacute;n, aire acondicionado, TV por cable y conexi&oacute;n Wi-Fi gratuita. Algunas tambi&eacute;n incluyen balc&oacute;n o terraza.<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" id="isPasted">El hotel dispone de un servicio de recepci&oacute;n y diferentes opciones de aparcamiento. En plena frontera con Hendaya-Francia es ideal para viajes de trabajo, en pareja o turistas de paso entre Francia y Espa&ntilde;a. Al lado del puente de Santiago, que marca el principio de la ruta norte del Camino de Santiago.<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">El Hotel se encuentra a 25 km de la ciudad de Donostia &ndash; San Sebasti&aacute;n y a 3 km del aeropuerto de Donostia &ndash; San Sebasti&aacute;n. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;

b9fdff93-7bc8-40b4-88f5-212f5810f601.jpg

1c869ba4-b144-4aa4-813e-fca94a30b6fb.jpg

Hotel Aitana

Todos

Familiar

Doble

Individual

Media pensión

Sólo alojamiento 

Con desayuno

<div class="!text-property-body2-sm">POL&Iacute;TICA DE PRIVACIDADDefinici&oacute;n de la&nbsp;pol&iacute;tica de privacidad&nbsp;antes de entrar en&nbsp;nuestros datosUna&nbsp;Pol&iacute;tica de privacidad&nbsp;o&nbsp;p&oacute;liza de privacidad&nbsp;es un documento legal que plantea&nbsp;c&oacute;mo una organizaci&oacute;n&nbsp;retiene, procesa y maneja los datos del usuario o cliente. &Eacute;sta es mayormente usada en un sitio de internet, donde el usuario crea una cuenta. Es la responsabilidad del usuario leerla, para asegurarse de que no hay condiciones por las cuales se lleve a cabo un intercambio de informaci&oacute;n del usuario.DENTRO DE LA POL&Iacute;TICA DE PRIVACIDAD DISTINTOS ASPECTOS A TENER EN CUENTA1. RAZÓN SOCIALEn cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos:La empresa titular del dominio web&nbsp;www.hotelaitana.com&nbsp;e&nbsp;www.irunhotel.com&nbsp;es&nbsp;M.B. PAUSALEKU,S.L., con CIFB-20631636&nbsp;y domicilio en&nbsp;Avda. Iparralde n&ordm; 51 20302 IRUN (Gipuzkoa) Espa&ntilde;a. Datos registrales:&nbsp;Inclusi&oacute;n de los datos registrales de ETH Inscrita en el Registro Mercantil de Gipuzkoa, Tomo 1697, Hoja SS-14.128.2. PERSONAS USUARIASEl acceso y/o uso de este portal atribuye la condición de persona usuaria que acepta, desde dicho acceso y/o uso, las condiciones de uso del mismo que aquí se especifican. Estas condiciones serán de aplicación independientemente de las condiciones generales de contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.3. POLÍTICA INFORMATIVA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALESComo titular responsable de los ficheros automatizados derivados de esta website,&nbsp;M.B. PAUSALEKU,S.L. pone en conocimiento de las personas visitantes y usuarias de su página web su política de protección y tratamiento de datos de carácter personal. Esto será aplicable en caso de que se rellene alguno de los formularios donde se recaben datos de carácter personal, garantizándose el cumplimiento de las obligaciones dispuestas por la normativa de protección de datos personales.DATOS RECABADOSLos datos personales recabados de las personas usuarias de nuestra web se recogerán en el correspondiente fichero inscrito en el Registro General de la Agencia Española de Protección de Datos. El responsable es M.B. PAUSALEKU,S.L., limitándose su recogida a los datos necesarios para la finalidad que se indique en cada caso. &nbsp;Sin los cuales no podrá ofrecerse el servicio solicitado por las personas usuarias.M.B. PAUSALEKU,S.L. adopta las medidas de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar así su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. Habida cuenta del estado de la tecnología de acuerdo con lo establecido por la normativa de protección de datos.4. DERECHOSLos personas usuarias de esta web tienen reconocidos y podrán ejercitar los derechos de acceso, cancelación rectificación y oposición a sus datos personales (Derechos ARCO).En caso de requerir el ejercicio de estos derechos, podrá dirigirse por escrito remitiendo carta ordinaria por correo postal a la dirección de M.B. PAUSALEKU,S.L. antes indicada. Deber&aacute; adjuntarse copia de documento acreditativo de su identidad o remitir un correo electrónico a la siguiente dirección&nbsp;hotelaitana@hotelaitana.com.5. VOLUNTARIEDADM.B. PAUSALEKU,S.L. informa a las personas usuarias de la página web del carácter voluntario u obligatorio de facilitar los datos de carácter personal que le sean solicitados en los formularios de acceso y registro a los servicios y/o contenidos ofrecidos en la página web.Asimismo,&nbsp;M.B. PAUSALEKU,S.L. informa que en cumplimiento de la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico solicita su consentimiento para el tratamiento de su correo electrónico con fines comerciales, promocionales o divulgativos de la actividad de la organización. A tal efecto, las personas usuarias de nuestra web, mediante la marcación de la casilla correspondiente, aceptan que sus datos personales sean tratados para tales finalidades mediante remisión de distintas comunicaciones. Estos pueden ser por e-mail, fax, SMS, MMS o mensajería instantánea, comunidades sociales o cualesquier otro medio electrónico o físico, presente o futuro, que posibilite realizar comunicación comercial o divulgativa relacionada con productos o servicios ofrecidos por la organización.6. CESIÓN DE DATOSLos datos personales que sean facilitados por las personas usuarias de nuestra web no serán cedidos a terceros, salvo en el caso de que el cumplimiento de una obligación legal así lo ordene. En el caso de que, además,M.B. PAUSALEKU,S.L. lo considere necesario para el cumplimiento de finalidades legítimas de la organización se solicitará previamente el consentimiento previo de la persona.7. ACTUALIZACIÓN PERIÓDICAM.B. PAUSALEKU,S.L. puede modificar esta Política de Privacidad en atención al cumplimiento de obligaciones legales, o de su adaptación a las instrucciones dictadas por la Agencia Española de Protección de Datos o los Tribunales competentes estatales o europeo.8. VERACIDAD DE LOS DATOSLas personas usuarias responderán, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados y se hacen responsables de comunicar a&nbsp;M.B. PAUSALEKU,S.L. la modificación en los mismos, quedando la organización exenta de cualquier tipo de responsabilidad a este respecto.&nbsp;</div> <div>
 <div class="text-property-h3">Clausula de consentimiento informado</div>
 
 <div class="text-property-body2-sm">
 Protección de datos de carácter personal: En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento
 (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD) se le
 informa que los datos facilitados serán tratados por INTEDOCS SOLUCIONES DIGITALES S.L.U, 
 como encargados del tratamiento,
 con CIF B64554629 situada en c/ Numància 46, 2a planta, 08029, Barcelona con
 teléfono 930013880 y dirección de correo electrónico info@witbooking.com. Sus datos serán
 tratados con la finalidad de gestionar la su reserva hotelera. Los datos personales
 proporcionados se conservarán durante el tiempo necesario para dar cumplimiento a las
 obligaciones legales y contractuales según la normativa vigente en cada momento. La base
 legal para el tratamiento de sus datos es su consentimiento. Los datos serán comunicados a 
 Hotel Aitana. Se le informa de que puede ejercer sus derechos de acceso,
 rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como retirar su
 consentimiento para el tratamiento de sus datos. Puede obtener más información sobre sus
 derechos acudiendo a la página web de la Agencia Española de Protección de Datos, así como
 presentar una reclamación ante este organismo de considerarlo oportuno. Para ver una
 información más detallada, consulte nuestra
 <a
 style="font-weight: bold"
 href="https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/witbooking.static/doc/GDPR_ES.pdf"
 target="_blank"
 rel="noopener noreferrer">
 Política de privacidad
 </a>
 .
 </div>
 </div>